Am i the only one who thinks things sound more romantic...more...mysterious in a different language?
say...Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit deja
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur
Ne me quitte pas
Now as Jacques Brel - Don't Leave Me Now
Don't leave me now
We must forget
All can be forgotten
It escapes already
Forget the time
The misunderstandings
And the time that's lost
We must know how
Forgot those hours
Which killed at times
With each thrust of why
The heart of happiness
Don't leave me now
Maybe it's me...
Monday, 16 November 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment